El Rojas en FIBA 2022
14° Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia
Presentación de libro | Entrega de Premio
Miércoles 2 de marzo | 17 h.
Auditorio Abuelas de Plaza de Mayo
Entrada gratuita con reserva online previa en Vivamos Cultura
Ver más
Primer premio: Lengua, Lengua, Lengua, de Carolina Mazzaferro.
Segundo premio: Rojo oscuro, de Natalia Buyatti.
En el marco de FIBA 2022, el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, de la Universidad de Buenos Aires y el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires presentan la edición cuatrilingüe de las obras premiadas en la 14° edición del Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia, piezas inéditas y no estrenadas escritas por autores menores de 36 años de edad.
El libro será presentado por Federico Irazábal, director artístico del FIBA, Cecilia Vázquez, Coordinadora General de Cultura de la UBA y se contará con presencia de los integrantes del jurado de esta edición, Naomi Stein, Pilar Ruiz y Nacho Ciatti y las dramaturgas premiadas, Carolina Mazzaferro y Natalia Buyatti.
Ambas obras premiadas son publicadas por la editorial Libros del Rojas, con traducciones a tres idiomas, y la obra ganadora del Primer Premio se estrenará en la edición 2023 de FIBA, en el Centro Cultural Rojas, coproducida por las instituciones organizadoras del premio.
Carolina Mazzaferro es licenciada en Actuación por la Universidad Nacional de las Artes y diplomada en Dramaturgia por el Centro Cultural Paco Urondo de la Universidad de Buenos Aires. Escribe, dirige y actúa. Escribió y dirigió la obra Desnudez, que se estrenó en 2018 en el Teatro Anfitrión, fue seleccionada para participar del Festival Artístico de la Universidad Nacional de las Artes (FAUNA) en el Centro Cultural San Martín, y publicada en el libro "Voces Trasandinas: Antología de dramaturgas emergentes de Chile y Argentina". Además, escribió y dirigió la obra en verso Dicen que no hablan las plantas, que obtuvo primera mención en el concurso de Obras Cortas en Pandemia de La Carpintería Teatro y se estrenó en 2021 en el Teatro El Tejón.
Natalia Buyatti es dramaturga y actriz egresada de la Licenciatura en Teatro de la Universidad Nacional de Córdoba. Empezó indagando en la dramaturgia, primero como actriz co-creadora, en las obras Vuála!, Hablemos de Rodolfo, Lo que dura la tarde. Más adelante, fuera de la escena, escribió las obras Che amame, La ruina de mí misma, La casa de los grillos suicidas, Algún día morimos pero mientras tanto también, Franco en pedazos y Rojo oscuro. Estudió dramaturgia y escritura con Santiago Loza, Andrés Gallina, Carla Zúñiga, Maja Yanel, Sergio Blanco, Josep María Miró, Gonzalo Marull, Román Podolsky, entre otrxs. Coordina talleres de teatro y dramaturgia y mantiene abierto de forma permanente un acompañamiento de procesos dramatúrgicos. Actualmente se encuentra en proceso de tesis de la Maestría en Dramaturgia de la UNA.
Crédito fotos: Pamela Brunfman (fotografía), Mora Fumberg (edición).
Teatro | Rey Magnum Leopoldo, de Naomi Stein
Miércoles 2 y jueves 3 de marzo | 18.30 h
Sala Batato Barea
Entrada gratuita con reserva online previa en Vivamos Cultura
Un rey que quiere ser todo luz, prohíbe la oscuridad. Con ayuda del científico de la corte crea un artefacto para que sea posible: una máquina que gobierna los sueños. La prueba en su fiel sirviente y todo parece funcionar, así que exige su uso obligatorio. Y es entonces cuando aparece el efecto secundario: sobredosis de realidad por falta de espacio onírico. La gente deja de sentir y de conversar, los que usan la máquina pierden el alma. La obra traza una alegoría sobre un mundo que se vuelve literal. Finalmente, la traición al tirano es la liberación de un ejército de insomnes.
Ficha técnica
Actúan: Felipe Saade, Max Suen, Laureana Ruscitti, Nicolás Martín, Bianca Violuta Rando. Músico: Eugenio Chuke Estela. Diseño de Escenografía: Melanie Waingarten. Asistencia de Escenografía: Lucía Furman y Paula Robles. Realización de Escenografía: Contrapunto. Diseño de vestuario: Endi Ruiz. Realización y asistencia de vestuario: Catalina Di Primo. Diseño de iluminación: Tefa. Diseño de movimiento: Juanse Rausch. Coach Vocal: Valentina Cottet. Producción Musical: Eugenio Chuke Estela, Marín Fresco Insúa y Joaco Vitola. Mezcla sonora: Bandera Produce. Letras: Naomi Stein. Diseño gráfico: Mora Fumberg. Asistente de Dirección: Abril Ouéi. Dirección y dramaturgia: Naomi Stein.
Naomi Stein nació en 1998. Dirige, actúa, escribe y es docente. Se formó en la escuela de Nora Moseinco tanto en entrenamiento actoral como en formación docente, donde actualmente da clases. También cursa la Licenciatura de Actuación en la UNA. Fue alumna de Analía Couceyro y se formó en dramaturgia con Santiago Loza y Andrés Gallina. Durante la cuarentena codirigió el ciclo *31# ,obras teatrales telefónicas para un solo espectador. Su texto 23 Años de Llanto obtuvo una mención especial en el Festival Monoblock y fue editado por Libros Drama. Dirige la serie Todxs Somos Maca la cual se encuentra en proceso de post-producción. Rey Magnum Leopoldo es su primer obra como dramaturga.
Crédito fotos: Mariano Barrientos.
Teatro | Soliloquio (me levanté y golpeé mi cabeza contra la pared), de Tiziano Cruz
Viernes 4 y sábado 5 de marzo | 19 h
Domingo 6 | 17.30 h
Sala Batato Barea
Entrada gratuita con reserva online previa en Vivamos Cultura
Importante: Punto de encuentro en Av. Corrientes 1383. Recorrido por la Calle Corrientes hasta el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas - UBA e ingreso a la sala.
Un artista llega del campo danzando por la calle de los teatros a los que no podrá acceder por su condición de negritud, una despedida del sueño de la consagración, un posible reencuentro con su madre.
Ficha técnica
Intérprete: Tiziano Cruz. Dramaturgia: Tiziano Cruz. Corrección Literaria: Hugo Miranda Campos. Composición, diseño, programación y realización sonora: Luciano Giambastiani. Diseño de video: Matías Gutiérrez. Diseño de Iluminación:Cecilia Much. Fotografía: Mariano Barrientos. Participación especial: Grupo de Danza “Morenada Amigxs intocables de Retiro”. Dirección de Arte: Uriel Cistaro. Colaboración Artística: Rodrigo Herrera. Producción Artística: Luciana Iovane. Producción Ejecutiva: Ulmus Gestión Cultural. Dirección General: Tiziano Cruz.
Este proyecto cuenta con el apoyo de Estudio Cuarzo / Alejandro Braver para la ingeniería de grabación
Tiziano Cruz es un artista interdisciplinar, su obra reúne el lenguaje visual, teatral, performance, intervención del espacio público, la Gestión y Mediación cultural en instituciones públicas y privadas en Argentina, México, Brasil, Uruguay y Chile.
