Capacita: Gustavo Bernstein / miércoles de 15:00 a 18:00
261.A.LI.P.26
$90000
Inscribite
Adultos +60, Literatura, Presencial
Coordina Mariana Morasso
El curso propone un recorrido por grandes textos de la tradición literaria y por sus relecturas cinematográficas, para explorar cómo dos artes con recursos expresivos tan distintos pueden, sin embargo, dialogar y nutrirse mutuamente. Así como toda traducción supone una recreación —sea entre idiomas o entre épocas—, adaptar una obra literaria al cine implica una operación equivalente: una reformulación creadora que, paradójicamente, busca honrar su original. A lo largo del seminario se examinará cómo la filmografía ha leído, reformulado y a veces reinventado a los clásicos, poniendo en juego decisiones narrativas, visuales y rítmicas que revelan que toda adaptación es, simultáneamente, lectura, comentario y nueva obra.
Inicio: 17 de junio 2026 | Duración: 8 clases
Gustavo Bernstein: es escritor, periodista y cineasta. Ha publicado: Maradona, iconografía de la patria (Biblos, 1997), Diez relatos cinematográficos (Biblos, 1998), Sarrasani, entre la fábula y la epopeya (Biblos, 2000), La patria peregrina (Emecé, 2001), Ejercicios de fe (Alción, 2003), Mutatis Mutandis (Itaca, 2015) y El rostro de Cristo en el cine (Ítaca, 2019), De Ronde, retrato de una apátrida (Ítaca, 2019) y Prosas Intempestivas (Ítaca 2021). También ha compilado, editado y prologado los Escritos Póstumos de Jorge Luis Acha (Itaca, 2014) y el volumen Jorge Acha: una eztetyka sudaka (Ítaca, 2017). En el ámbito de la cinematografía se ha desempeñado como director y guionista en Sudacas (1997) y en Thálassa, un autorretrato de Jorge Acha (2017). Como periodista, ha colaborado con los diarios La Nación, Clarín, Página/12, Ámbito Financiero, La Gaceta de Tucumán y la agencia Télam.
Modalidad presencial | Av. Corrientes 2038, Aula 206 | Taller
Con entrega de certificado UBA | Centro Cultural Rector Ricardo Rojas.
20% de descuento JUBILADOS | PENSIONADOS
Costo Jubilados | Pensionados: $ 72.000.-
Costo Adultos mayores: $ 90.000.-
Costo extranjeros no residentes: U$D 76.-
Consultas: alumnosrojas@rojas.uba.ar