* organismo vivo, rebelde.
* necesidad de ser exacto.
* arma de subversión.
* actividad desesperada.
* alquimia de lecturas.
* otra mirada otro lenguaje.
* visión misteriosa del mundo.
* nexo entre sentimiento, sensación y sentido.
* traduce momentos extraños de un modo natural.
* estado poético: estado psicológico especial.
* estado de clarividencia en el cual el poeta es capaz
de discernir los misterios de la existencia.
<
* sólo el oro puede ser convertido en oro, solo la poesía
en poemas.
* la poesía es reconocida como una profesión
culta, sin embargo es la única para cuyo estudio no existen academias.
La ciencia poética europea se basaba esencialmente en principios
mágicos, lo que constituyó un verdadero secreto religioso
durante siglos. Los poetas maestros transmitían a sus alumnos.
Los poemas se aprendían de memoria y se meditaban cuidadosamente.
La iglesia llamaba a esto falsedad, incluso el peligro de la imaginación
poética.
* todo gran poeta es de su tiempo, en primer lugar. Estar
por encima de su tiempo, dice Canetti, es no estar en ningún sitio.
O estar perdiendo el tiempo, precisamente. Todo gran poeta, en segundo
lugar, debe tener la pasión de la universalidad, la seria voluntad
de resumir su tiempo, asumiéndolo. Y por último, todo gran
poeta debe alzarse contra su tiempo, cuestionarlo globalmente: si olvida
esta contradicción, se convierte en un renegado.
* según el manifiesto dadaísta: Para hacer
un poema dadaísta. Tome un periódico.
Tome unas tijeras. Elija en ese periódico un artículo que
tenga la extensión que usted quiere darle a su poema. Corte el
artículo. Corte en seguida con cuidado cada una de las palabras
que constituyen ese artículo y métalas en una bolsa. Agite
suavemente.
Extraiga luego cada trozo, uno tras otro, en el orden en que salen de
la bolsa.
Copie concienzudamente. El poema será la viva imagen de usted.
Y usted será un escritor infinitamente original y de una sensibilidad
exquisita, aunque el vulgo no lo comprenda.
* en 1965, Anne Waldman hizo un voto: a los 18 años de edad y durante
una lectura de Charles Olson en Berkeley, Anne Waldman juró no
abandonar nunca la poesía, “servir como devota este arte,
elevado y rebelde”, y trabajar por y con la “comunidad”
poética: como gesto político, como embajadora de una sociedad
potencialmente iluminada. Según explica ella misma, “la clave
aquí es la visión más amplia de una comunidad...
fundada en la compasión y la generosidad, una generosidad entendida
como amistad trascendente”. El voto de Boddhisattva -el discípulo
budista que, habiendo alcanzado la iluminación pospone su ulterior
perfeccionamiento para contribuir a la iluminación de otros- toma
en el caso del /de la poeta forma de acción muy precisas: “ser
un puente, un bote, una pluma, una máquina de escribir, una editorial,
una escuela para quien quiera que tenga necesidad de esos vehículos”.
Mercedes Roffé, Tokonoma 6
* Arte poética.
Receta para un apetitoso “Petit Poeme” a la Perfección
1- Lleve su lenguaje (o al menos, un buen pedacillo) hasta un punto de
máxima formalidad y cortesía, señora.
2- Tome un mortero o, en su defecto, un picahielos (si es posible con
mango de incrustaciones en rubí y/o esmeraldas y topacios) y con
él estrelle, de manera irregular, su lenguaje hasta que parezca
un glaciar refractario o la corona de algún emperifollado rey.
Romina Freschi.
* llega un día en que la poesía se hace
sin
lenguaje, día en que se convocan los grandes y
pequeños deseos diseminados en los versos, reunidos
de súbito en dos ojos, los mismos que tanto
alababa en la frenética ausencia de la página en
blanco
Alejandra Pizarnik